Lucy: Tôi không cảm thấy muốn nói về đại học. Nó làm tăng mức độ căng thẳng của tôi .James: và tăng mức độ căng thẳng dẫn đến rụng tóc. Laucy: Khối lượng tóc của tôi là tốt. Lucy: I don’t feel like talking about college. It increases my stress level.James: And increased stress levels … Đọc tiếp
Trở thành cha mẹ đơn thân trên cơ sở bán thời gian là khó khăn để điều hướng. Đó là những gì một góa phụ đua phải làm. Being a single parent on a part-time basis is tricky to navigate. That is what a racing widow has to do. Aly Grady, The Racer’s Widow Danh … Đọc tiếp
Sau đó, cánh cửa mở ra và anh ta ở đó; bóng trong ánh sáng hội trường. Tóc dài, đôi chân dài và nhịp tim đồng điệu với chính tôi. Then, the door opens and there he is; silhouetted in the hall light. Long hair, long legs, and a heartbeat in tune with my own. … Đọc tiếp
Tin đồn sẽ giết chết bà cố của bạn. The gossip will kill your Great Grandmother. Linda Joyce, Bayou Born Danh ngôn cuộc sống
Nó không chơi cả hai phía của hàng rào – nó đã đặt cược vào chính mình nhưng vẫn chơi để giành chiến thắng – và nó đã gói gọn mọi thứ vô lý và nghịch lý mà tôi yêu thích về người Pháp. It wasn’t playing both sides of the fence – it was … Đọc tiếp
Nếu Audrey cảm nhận được những gì anh ta đang suy ngẫm, sự im lặng của cô đã không cho phép. Anh quay lại từ cửa sổ và thấy cô nhìn anh với khuôn mặt poker hoàn hảo. Có thể là sự chú ý và tò mò khi nghe những gì anh ta sẽ nói … Đọc tiếp
Và mặc dù anh ta nhận ra rằng sự dịu dàng không giống như niềm đam mê, và chắc chắn không tương đương với tình yêu, nhưng bây giờ nó dường như là một sự thay thế phù hợp. And although he recognized that tenderness was not the same as passion, and certainly not equivalent … Đọc tiếp
Trong văn hóa Pháp, cách tốt nhất để mua thời gian hoặc thoát khỏi cái móc hoàn toàn trong tình huống cá nhân gai góc là tuyên bố rằng nó phức tạp. Người Pháp không phát minh ra tình yêu, nhưng họ đã phát minh ra sự lãng mạn, vì vậy họ đã có nhiều … Đọc tiếp
Nếu bạn muốn người khác thường, bạn phải sẵn sàng từ bỏ những người bình thường ‘ – Annie Grimes trong những người chết của ông Alhourani If you want the extra-ordinary, you’ve got to be willing to forsake the ordinary’ – Annie Grimes in Mr Alhourani’s Dead Man’s Spots D.M. Lee, Mr Alhourani’s Dead … Đọc tiếp
Och, Lass. Yer sẽ không làm điều đó. Faolán thở ra. Cơn sốt lên một người đàn ông là một điều nguy hiểm, và tôi thú nhận rằng tôi nhảy hơn hầu hết. Bàn chân của bạn mềm mại như một con mèo. Tôi không phải là người leo núi ở bất cứ đâu, tôi … Đọc tiếp