David nói với tôi rằng các nàng tiên không bao giờ nói ‘Chúng tôi cảm thấy hạnh phúc’: những gì họ nói là, ‘Chúng tôi cảm thấy nhảy múa’. David tells me that fairies never say ‘We feel happy’: what they say is, ‘We feel dancey’. J.M. Barrie, Peter Pan in Kensington Gardens Châm ngôn … Đọc tiếp
Cánh cửa ‘, Maimie trả lời,’ sẽ luôn luôn, luôn luôn cởi mở, và mẹ sẽ luôn chờ đợi nó cho tôi. The door’, replied Maimie, ‘will always, always be open, and mother will always be waiting at it for me. J.M. Barrie, Peter Pan in Kensington Gardens
Bạn biết nơi đó giữa giấc ngủ và thức, nơi bạn vẫn còn nhớ mơ? Đó là nơi tôi sẽ luôn yêu bạn. Đó là nơi tôi sẽ chờ đợi. You know that place between sleep and awake, that place where you still remember dreaming? That’s where I’ll always love you. That’s where I’ll be … Đọc tiếp
Xây dựng một ngôi nhà? “John kêu lên người hầu. Build a house?” exclaimed John.”For the Wendy,” said Curly.”For Wendy?” John said, aghast. “Why, she is only a girl!””That,” explained Curly, “is why we are her servants. J.M. Barrie, Peter Pan Châm ngôn sống ngắn gọn
Hãy nhìn xem, “Peter nói. Với phía bắc là một loạt các đồng bằng cỏ rộng lớn, và ở đó, trông giống như những đốm sáng đầu tiên, là một đàn ngựa, một loài mà ở Neverland chưa bao giờ được thuần hóa. và màu đen và rám nắng, áo khoác của họ lấp lánh. … Đọc tiếp