156/ Tôi rất giỏi trong việc

156/ Tôi rất giỏi trong việc giàu có, nhưng không ai đề nghị kiểm tra tài năng của tôi trong bộ phận đó. … New York giống như một người đàn ông giàu có, đẹp trai, cực kỳ nghệ thuật, phức tạp, hơi hưng cảm, vì một số lý do không thể giải thích được, đã bị mê hoặc với tôi. Không phải là tôi đã từng gặp một người đàn ông như vậy. Ai cần đàn ông dù sao? Tôi sẽ lấy Manhattan.

156/ I’d be very good at being rich, but no one has offered to test my talents in that department. … New York was like a wealthy, handsome, intensely artistic, complex, slightly manic man who, for some inexplicable reason, was enthralled with me. Not that I ever met a man like that. Who needed men anyway? I’ll take Manhattan.

Kim Addonizio, Bukowski in a Sundress: Confessions from a Writing Life

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận