4-19-10 Thứ Hai 1:00 chiều Hôm nay khí đã bị tắt – phản ứng hoảng loạn hơn. Tôi tự hỏi liệu giờ đen tối nhất là ngay trước bình minh và tất cả những lời nói sáo rỗng tuyệt vời đó. Dù sao thì tôi cũng không thấy tình trạng hiện tại của mình, ít nhất là bất kỳ chất lượng cuộc sống nào tôi sẵn sàng chấp nhận. Nó chỉ là quá nhiều để suy nghĩ về ngay bây giờ. Tôi bị mất bếp gas, nhiệt và máy nước nóng. Hmm tắm lạnh, nhưng tìm thấy một nồi sành và chảo rán điện, và tôi vẫn có lò vi sóng. Tôi không biết mình sẽ làm gì nếu mất nước. Mẹ tôi nói với tôi rằng có một gia đình đã ném lều trong khu rừng. Bằng cách nào đó, người cha vẫn làm việc và giữ hai đứa con của mình ở trường, với một chút giúp đỡ từ một nhà thờ địa phương. Và thật tốt khi biết Rangers Forest có một trái tim và đã nhìn theo một cách khác. Tôi sẽ không ngạc nhiên khi biết rằng họ đã bỏ một số thực phẩm và đồ dùng. Đó không phải là nước Mỹ.
4-19-10 Monday 1:00 P.M. Today the gas was turned off – more panic reactions. I’m wondering if the darkest hour is just before the dawn and all those wonderful cliches. I don’t see anyway out of my current situation, at least any quality of life I’m willing to accept. It’s just too much to think about right now. I lost the gas stove, the heat, and the water heater. Hmm cold showers, but found an electric crock pot and frying pan, and I still have the microwave. I don’t know what I’ll do if I lose the water. My mother told me there’s a family who pitched a tent in the forest preserve. Somehow the father’s still working and keeping his two kids in school, with a little help from a local church. And it’s good to know the forest rangers have a heart and have looked the other way. I wouldn’t be surprised to hear that they’ve dropped off some food and supplies. Isn’t that America.
Andrew Neff, The Mind Game Company: The Players