Lively, thông minh và khá chưa trưởng thành, [Emily] thường bùng nổ với chính xác nhận xét tóm tắt tình huống rất đẹp và do đó không bao giờ có thể nói về sự lịch sự.
Lively, intelligent, and quite immature, [Emily] usually burst out with exactly the comment that summed up the situation beautifully and therefore could never in politeness be said.
Clare B. Dunkle, The Hollow Kingdom