Vì vậy, giá trị của một con chó đến từ việc huấn luyện và nhân giống. Và bằng cách sinh sản, Edgar cho rằng anh ta có nghĩa là cả hai dòng máu – những con chó đặc biệt trong tổ tiên của chúng – và tất cả các thông tin trong tủ hồ sơ. Bởi vì các tập tin, với các bức ảnh, phép đo, ghi chú, biểu đồ, tham khảo chéo và điểm số của họ, đã kể câu chuyện về con chó – ý nghĩa của cha anh ta.
So a dog’s value came from the training AND the breeding. And by breeding, Edgar supposed he meant both the bloodlines – the particular dogs in their ancestry – and all the information in the file cabinets. Because the files, with their photographs, measurements, notes, charts, cross-references, and scores, told the STORY of the dog – what a MEANT as his father put it.
David Wroblewski, The Story of Edgar Sawtelle