Tôi đã nghe giáo viên của tôi nói, nơi có máy móc, chắc chắn sẽ có những lo lắng về máy móc; Trường hợp có những lo lắng về máy, chắc chắn sẽ có trái tim máy. Với một trái tim máy móc trong ngực, bạn đã làm hỏng những gì thuần khiết và đơn giản; Và không có sự thuần khiết và đơn giản, cuộc sống của tinh thần không biết nghỉ ngơi.
I’ve heard my teacher say, where there are machines, there are bound to be machine worries; where there are machine worries, there are bound to be machine hearts. With a machine heart in your breast, you’ve spoiled what was pure and simple; and without the pure and simple, the life of the spirit knows no rest.
Zhuangzi, The Complete Works of Chuang Tzu