Không hồi kết tình yêu dường như đã yêu bạn trong

Không hồi kết tình yêu dường như đã yêu bạn trong số những hình thức vô số, vô số lần … trong cuộc sống sau đời, ở tuổi sau tuổi, mãi mãi. Cổ ở nhiều hình thức của bạn, trong cuộc sống sau đời, ở tuổi sau tuổi, mãi mãi. Tôi nghe những biên niên sử cũ của tình yêu, đó là nỗi đau già, đó là câu chuyện cổ xưa về việc xa nhau hoặc bên nhau. Tôi nhìn chằm chằm vào quá khứ, Cuối cùng, bạn xuất hiện, mặc đồ trong ánh sáng của một ngôi sao cực, xuyên qua bóng tối của thời gian. Bạn trở thành một hình ảnh của những gì được nhớ đến mãi mãi. của thời gian, tình yêu của người này dành cho người khác. Chúng tôi đã chơi cùng hàng triệu người yêu, được chia sẻ trong cùng một sự ngọt ngào của cuộc gặp gỡ, những giọt nước mắt đau khổ của tình yêu cũ, nhưng trong những hình dạng làm mới và làm mới mãi mãi. Bàn chân, nó đã tìm thấy sự kết thúc của nó trong tình yêu của tất cả mọi người cả quá khứ và mãi mãi: niềm vui phổ quát, phổ quát ow, cuộc sống phổ quát. Những ký ức của tất cả những người yêu thích hợp nhất với tình yêu của chúng ta -và những bài hát của mọi nhà thơ trong quá khứ và mãi mãi.

Unending LoveI seem to have loved you in numberless forms, numberless times…In life after life, in age after age, forever.My spellbound heart has made and remade the necklace of songs,That you take as a gift, wear round your neck in your many forms,In life after life, in age after age, forever.Whenever I hear old chronicles of love, it’s age old pain,It’s ancient tale of being apart or together.As I stare on and on into the past, in the end you emerge,Clad in the light of a pole-star, piercing the darkness of time.You become an image of what is remembered forever.You and I have floated here on the stream that brings from the fount.At the heart of time, love of one for another.We have played along side millions of lovers,Shared in the same shy sweetness of meeting,the distressful tears of farewell,Old love but in shapes that renew and renew forever.Today it is heaped at your feet, it has found its end in youThe love of all man’s days both past and forever:Universal joy, universal sorrow, universal life.The memories of all loves merging with this one love of ours -And the songs of every poet past and forever.

Rabindranath Tagore

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận