Trái tim là một cơ bắp. Bạn

Trái tim là một cơ bắp. Bạn ‘biết’ trong hệ thống limbic của bạn. Chỗ ngồi của bản năng. Não động vật có vú. Sâu hơn, rộng hơn, vượt quá logic. Đó là nơi quảng cáo hoạt động, không phải trong vỏ não mới nổi. Những gì chúng ta nghĩ là ‘tâm trí’ chỉ là một loại tuyến nhảy lên, cõng trên não bò sát và tâm trí động vật có vú lớn tuổi, nhưng văn hóa của chúng ta lừa chúng ta nhận ra nó là tất cả ý thức. Động vật có vú lan rộng khắp lục địa bên dưới nó, tắt tiếng và cơ bắp, tham dự chương trình nghị sự cổ xưa của nó. Và làm cho nó mua mọi thứ.

The heart is a muscle. You ‘know’ in your limbic system. The seat of instinct. The mammalian brain. Deeper, wider, beyond logic. That is where advertising works, not in the upstart cortex. What we think of as ‘mind’ is only a sort of jumped-up gland, piggybacking on the reptilian brainstem and the older, mammalian mind, but our culture tricks us into recognizing it as all of consciousness. The mammalian spreads continent-wide beneath it, mute and muscular, attending its ancient agenda. And makes it buy things.

William Gibson

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận