Bất cứ điều gì xảy ra, xảy ra cho điều tốt nhất. ‘ Đó là cách bất kỳ tư vấn trong nước bắt đầu trong một gia đình Marathi. Mọi người trong mỗi gia đình đều có một bác sĩ tâm thần nội tâm, người đã tăng đến dịp này với một số phương trình làm tại nhà, một vài dòng từ Jagjit Singh Ghazal. Một thế hệ cũ có thể trích dẫn Tukaram nhưng cơ bản tất cả điều này là giai đoạn nền tảng: bất cứ điều gì xảy ra, xảy ra tốt nhất.
Whatever happens, happens for the best.’ That’s how any domestic counselling starts in a Marathi family. Everyone in every family has an inner psychiatrist who rises to the occasion with some home-made mottos, a few lines from Jagjit Singh ghazal. An older generation may quote Tukaram but underlying all this is the bedrock phase: Whatever happens, happens for the best.
Sachin Kundalkar, Cobalt Blue