Cả cha lẫn con trai đều không

Cả cha lẫn con trai đều không di chuyển, nhưng vẫn mặt đối mặt hàng giờ, không nhìn đi chỗ khác cũng không đầu hàng, cho đến khi mặt trời kết thúc cuộc hành hương hàng ngày, không có ngày nào quá dài đến nỗi nó không kết thúc bằng màn đêm.

Neither father nor son moved, but stayed face to face for hours and hours, neither looking away nor surrendering, until the sun finished its daily pilgrimage, for no day is so long that it is not ended by nightfall.

Rabih Alameddine, The Hakawati

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận