Niềm hạnh phúc. Chúng tôi đang xé tóc ra để cố gắng tìm ra một định nghĩa về nó, vì thiên đường. Có phải là niềm vui? Mọi người sẽ nói với bạn rằng không phải, niềm vui đó là một cảm xúc thoáng qua, một khoảnh khắc của hạnh phúc, luôn được chào đón, làm phiền bạn. Và sau đó những gì về niềm vui, phải không? Ồ, vâng, điều đó thật dễ dàng, mọi người đều biết đó là gì, nhưng một lần nữa nó không tồn tại. Nhưng có phải hạnh phúc không phải là tổng số rất nhiều niềm vui và thú vui nhỏ, phải không?
Happiness. We’re tearing our hair out to try to find a definition of it, for heaven’s sake. Is it joy? People will tell you that it isn’t, that joy is a fleeting emotion, a moment of happiness, which is always welcome, mind you. And then what about pleasure, huh? Oh, yes, that’s easy, everybody knows what that is, but there again it doesn’t last. But is happiness not the sum total of lots of small joys and pleasures, huh?
François Lelord, Hector and the Search for Happiness