Cha ơi, con đến từ một quả trứng khác với những đứa con khác của bạn. Hãy nghĩ về tôi như một con vịt con được nuôi bởi gà mái. Tôi không phải là một con chim trong nước định sẵn để dành cả cuộc đời của mình trong chuồng gà. Nước khiến bạn sợ hãi làm trẻ hóa tôi. Vì không giống như bạn, tôi có thể bơi, và tôi sẽ bơi. Đại dương là quê hương của tôi. Nếu bạn ở bên tôi, hãy đến đại dương. Nếu không, hãy ngừng can thiệp với tôi và quay lại chuồng gà.
Father, I am from a different egg than your other children. Think of me as a duckling raised by hens. I am not a domestic bird destined to spend his life in a chicken coop. The water that scares you rejuvenates me. For unlike you I can swim, and swim I shall. The ocean is my homeland. If you are with me, come to the ocean. If not, stop interfering with me and go back to the chicken coop.
Elif Shafak, The Forty Rules of Love