Ôi, được đi bộ qua đêm trắng Leningrad sau đêm trắng, bình minh đến Dusk tất cả đều nấu chảy như quặng bạch kim, Tatiana nghĩ, quay lưng lại với bức tường, một lần nữa vào tường, bức tường, như mọi khi. Alexander, đêm của tôi, ngày của tôi, mọi suy nghĩ của tôi. Bạn sẽ rời xa tôi chỉ trong một thời gian, sẽ không bạn, và tôi sẽ trở lại toàn bộ, và tôi sẽ tiếp tục và cảm nhận cho người khác, theo cách mọi người làm. Nhưng sự ngây thơ của tôi đã mãi mãi biến mất.
Oh,to be walking through Leningrad white night after white night, the dawn to dusk all smelting together like platinum ore, Tatiana thought, turning away to the wall, again to the wall, the wall, as ever. Alexander, my nights, my days, my every thought. You will fall away from me in just a while, won’t you, and I’ll be whole again, and I will go on and feel for someone else, the way everyone does. But my innocence is forever gone.
Paullina Simons, The Bronze Horseman