Thẩm phán: Bạn đề nghị làm gì sau đó, cầu nguyện? Lysistrata: Bạn hỏi tôi điều đó! Tại sao, chúng tôi đề xuất để quản lý Kho bạc của chúng tôi là chính mình: Bạn làm? Lysistrata: Có gì trong đó một điều ngạc nhiên với bạn? Chúng ta không quản lý ngân sách chi phí hộ gia đình? Magistrate: nhưng đó không phải là điều tương tự.lysistrata: Làm thế nào – không giống nhau? không chiến tranh!
Magistrate: What do you propose to do then, pray?Lysistrata: You ask me that! Why, we propose to administer the treasury ourselvesMagistrate: You do?Lysistrata: What is there in that a surprise to you? Do we not administer the budget of household expenses?Magistrate: But that is not the same thing.Lysistrata: How so – not the same thing?Magistrate: It is the treasury supplies the expenses of the War.Lysistrata: That’s our first principle – no War!
Aristophanes, Lysistrata