Con người chúng ta chỉ là một phần của một cái gì đó lớn hơn rất nhiều. Khi chúng ta đi bộ, chúng ta có thể nghiền nát một con bọ hoặc đơn giản là gây ra sự thay đổi trong không khí để một con ruồi kết thúc ở nơi nó có thể không bao giờ đi khác. Và nếu chúng ta nghĩ về cùng một ví dụ nhưng với chính mình trong vai trò của côn trùng và vũ trụ lớn hơn trong vai trò chúng ta vừa đóng, thì hoàn toàn rõ ràng rằng chúng ta bị ảnh hưởng mỗi ngày bởi các lực lượng mà chúng ta không có quyền kiểm soát Hơn Bọ cánh cứng tội nghiệp trên bàn chân khổng lồ của chúng ta khi nó hạ xuống nó. Chúng ta phải làm gì? Chúng ta phải sử dụng bất kỳ phương pháp nào có thể để hiểu sự chuyển động của vũ trụ xung quanh chúng ta và thời gian hành động của chúng ta để chúng ta không chiến đấu với dòng điện, mà là di chuyển với chúng.
We human beings are only a part of something very much larger. When we walk along, we may crush a beetle or simply cause a change in the air so that a fly ends up where it might never have gone otherwise. And if we think of the same example but with ourselves in the role of the insect, and the larger universe in the role we’ve just played, it’s perfectly clear that we’re affected every day by forces over which we have no more control than the poor beetle has over our gigantic foot as it descends upon it. What are we to do? We must use whatever methods we can to understand the movement of the universe around us and time our actions so that we are not fighting the currents, but moving with them.
Arthur Golden