Không có nhà phê bình và biện hộ cho sự bất biến đã từng được quản lý đúng hoặc thậm chí là vượt qua khả năng của ngôn ngữ tiếng Anh đối với sự linh hoạt của Foxy và không ngừng trượt. Đối với tiếng Anh là một ngôn ngữ đơn giản là không thể sửa được, không thể sử dụng nó hoàn toàn được đặt ra. Nó thay đổi liên tục; Nó phát triển với một niềm vui gần như theo cấp số nhân. Nó phát triển vĩnh cửu; Từ ngữ của nó thay đổi giác quan và ý nghĩa của chúng một cách tinh tế, chậm hoặc nhanh chóng theo thời trang và nhu cầu.
No critic and advocate of immutability has ever once managed properly or even marginally to outwit the English language’s capacity for foxy and relentlessly slippery flexibility. For English is a language that simply cannot be fixed, not can its use ever be absolutely laid down. It changes constantly; it grows with an almost exponential joy. It evolves eternally; its words alter their senses and their meanings subtly, slowly, or speedily according to fashion and need.
Simon Winchester, The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English Dictionary