Trong một vài khoảnh khắc, giơ

Trong một vài khoảnh khắc, giơ tay tuyệt vọng, The Reverend Mouret đã cầu xin thiên đàng. Góc vai anh bị nứt, với sức mạnh tuyệt vời như vậy anh đã cầu nguyện. Nhưng chẳng mấy chốc, cánh tay của anh ta rơi xuống hai bên, hy vọng của anh ta bị phá hủy. Từ thiên đường đến một trong những sự im lặng hoàn toàn vô hiệu với hy vọng được biết đến với sự sùng đạo.

For a few moments, raising his arms desperately, the Reverend Mouret implored Heaven. His shoulder-blades cracked, with such fantastic force did he pray. But soon enough his arms fell to his sides, his hopes abashed. From heaven came one of those silences utterly void of hope known to the devout.

Émile Zola, La Faute de l’abbé Mouret

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận