… Trên những chiếc màng mở

… Trên những chiếc màng mở rộng này, Butterfly Wings Wings Nature viết, như trên một chiếc máy tính bảng, câu chuyện về sự sửa đổi của các loài, vì vậy thực sự thực hiện tất cả các thay đổi của tổ chức tự đăng ký trên đó. Hơn nữa, cùng một mẫu màu của cánh thường cho thấy, với sự đều đặn tuyệt vời, mức độ liên quan đến máu của loài. Vì các quy luật tự nhiên phải giống nhau cho tất cả chúng sinh, các kết luận được cung cấp bởi nhóm côn trùng này phải được áp dụng cho toàn thế giới.

… on these expanded membranes butterfly wings Nature writes, as on a tablet, the story of the modifications of species, so truly do all changes of the organisation register themselves thereon. Moreover, the same colour-patterns of the wings generally show, with great regularity, the degrees of blood-relationship of the species. As the laws of nature must be the same for all beings, the conclusions furnished by this group of insects must be applicable to the whole world.

Henry Walter Bates, The Naturalist on the River Amazons

Phương châm sống ngắn gọn

Viết một bình luận