Hiến pháp là mực trên giấy da. Đó là bốn mươi bốn trăm từ. Và đó cũng là tập hợp các ý nghĩa được tích lũy được tạo ra từ những từ đó, sửa đổi, sửa đổi thất bại, các cuộc đấu tranh, các cuộc tranh luận về quá trình của các sự kiện trên hơn hai thế kỷ. Nó không dễ dàng, nhưng đó là của mọi người.
The Constitution is ink on parchment. It is forty-four hundred words. And it is, too, the accreted set of meanings that have been made of those words, the amendments, the failed amendments, the struggles, the debates—the course of events—over more than two centuries. It is not easy, but it is everyone’s.
Jill Lepore