Bây giờ tôi tin rằng tôi chưa

Bây giờ tôi tin rằng tôi chưa bao giờ yêu nhiều; Vì tôi thực sự đã trải nghiệm niềm đam mê thuần khiết và nâng cao, hiện tại tôi nên ghét chính tên của anh ấy, và chúc anh ấy mọi cách xấu xa. Nhưng cảm xúc của tôi không chỉ thân mật với anh ấy; Họ thậm chí còn vô tư đối với cô. Tôi không thể phát hiện ra rằng tôi ghét cô ấy chút nào, hoặc tôi ít không muốn nghĩ cô ấy là một cô gái rất tốt. Không thể có tình yêu trong tất cả điều này.

I am now convinced that I have never been much in love; for had I really experienced that pure and elevating passion, I should at present detest his very name, and wish him all manner of evil. But my feelings are not only cordial towards him; they are even impartial towards her. I cannot find out that I hate her at all, or that I am in the least unwilling to think her a very good sort of girl. There can be no love in all this.

Jane Austen

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận