Chúng tôi đã ở bên nhau 40 năm, kết hôn được 36. Đã có ba lần trong mối quan hệ của chúng tôi khi chúng tôi không thể tự mình giải quyết vấn đề. Chúng tôi đã sử dụng tất cả các kỹ năng mà chúng tôi có và nó vẫn chưa được giải quyết. Trong ba lần chúng tôi tìm kiếm sự giúp đỡ chuyên nghiệp bởi vì có một điểm mù cho mỗi chúng tôi. Nhà trị liệu đã có thể lắng nghe cả hai chúng tôi và giúp chúng tôi đến một nơi giải quyết mà cả hai chúng tôi đều cảm thấy tốt. Tôi cảm thấy rất biết ơn về sự giúp đỡ đó. Hầu hết các lần chúng tôi đã có thể tự mình làm việc thông qua. Đôi khi chúng ta có thể xóa vấn đề trong vài phút, đôi khi một giờ và đôi khi có thể mất vài ngày. Nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục làm việc với nó cho đến khi cả hai chúng tôi nói rằng chúng tôi cảm thấy trọn vẹn, chúng tôi hiểu phần và trách nhiệm của chính mình trong vấn đề thay vì đơn giản là đổ lỗi cho nhau, sẵn sàng tiếp tục, và có một kết nối sâu sắc hơn và đôi khi là sự hài hước đến tình hình. Khi làm việc mỗi vấn đề cho đến khi hoàn thành, chúng tôi đã có thể giữ được một sự nhẹ nhàng đẹp trong mối quan hệ của chúng tôi mà cả hai chúng tôi đều trân trọng.
We have been together for 40 years, married for 36. There have been three times in our relationship when we were unable to resolve an issue on our own. We used all the skill that we have and yet it was still unresolved. In those three times we sought professional help because there was a blind spot for each of us. The therapist was able to listen to both of us and help us come to a place of resolution that we both felt good about. I feel very grateful for that help. Most times we have been able to work things through on our own. Sometimes we can clear the issue in a matter of a few minutes, sometimes an hour and sometimes it can take several days. But we still keep working on it until we both say that we feel complete, we understand our own part and responsibility in the issue rather than simply blaming each other, are willing to go on, and there is an even deeper connection and sometimes even humor to the situation. In working each issue through to completion we have been able to retain a beautiful lightness in our relationship that we both cherish.
Joyce Vissell