Bạn có biết, bà Allan, tôi biết ơn tình bạn. Nó làm đẹp cuộc sống rất nhiều. “” Tình bạn thực sự là một điều rất hữu ích “, bà Allan nói,” và chúng ta nên có một lý tưởng rất cao về nó, và không bao giờ hờn dỗi nó bởi bất kỳ thất bại nào trong sự thật và sự chân thành. Tôi sợ tên của tình bạn thường bị suy giảm thành một loại thân mật không có gì về tình bạn thực sự trong đó.
Do you know, Mrs. Allan, I’m thankful for friendship. It beautifies life so much.” “True friendship is a very helpful thing indeed,” said Mrs. Allan, “and we should have a very high ideal of it , and never sully it by any failure in truth and sincerity. I fear the name of friendship is often degraded to a kind of intimacy that had nothing of real friendship in it.
L.M. Montgomery, Anne of Avonlea