Chúng ta sống với những giả

Chúng ta sống với những giả định dễ dàng như vậy, phải không? Ví dụ, bộ nhớ đó bằng các sự kiện cộng với thời gian. Nhưng tất cả đều rất nhiều hơn thế này. Ai đã nói rằng trí nhớ là những gì chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã quên? Và nó phải rõ ràng với chúng ta rằng thời gian không hoạt động như một chất cố định, thay vào đó là một dung môi. Nhưng nó không thuận tiện — không hữu ích — tin điều này; Nó không giúp chúng ta tiếp tục với cuộc sống của mình; Vì vậy, chúng tôi bỏ qua nó.

We live with such easy assumptions, don’t we? For instance, that memory equals events plus time. But it’s all much odder than this. Who was it said that memory is what we thought we’d forgotten? And it ought to be obvious to us that time doesn’t act as a fixative, rather as a solvent. But it’s not convenient— it’s not useful— to believe this; it doesn’t help us get on with our lives; so we ignore it.

Julian Barnes, The Sense of an Ending

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận