Có thể là một chút ngớ ngẩn khi

Có thể là một chút ngớ ngẩn khi ai đó trở thành tuổi của tôi để nói điều này thành lời, nhưng tôi chỉ muốn chắc chắn rằng tôi có được sự thật rõ ràng: Tôi là kiểu người thích ở một mình. Để đặt một điểm tốt hơn vào nó, tôi là kiểu người không cảm thấy đau đớn khi ở một mình. Tôi thấy dành một hoặc hai giờ hàng ngày để chạy một mình, không nói chuyện với bất kỳ ai cũng như bốn trong năm giờ tại bàn của tôi, không khó hoặc nhàm chán.

It might be a little silly for someone getting to be my age to put this into words, but I just want to make sure I get the facts down clearly : I’m the kind of person who likes to be by himself. To put a finer point on it, I’m the type of person who doesn’t find it painful to be alone. I find spending an hour or two everyday running alone, not speaking to anyone as well as four of five hours at my desk, to be neither difficult or boring.

Haruki Murakami, What I Talk About When I Talk About Running

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận