Tôi không biết tại sao tôi sẽ

Tôi không biết tại sao tôi sẽ khóc, nhưng tôi biết rằng nếu có ai nói chuyện với tôi hoặc nhìn tôi quá kỹ, những giọt nước mắt sẽ chảy ra khỏi mắt tôi và tiếng nức nở sẽ bay ra khỏi cổ họng và tôi đã khóc vì một tuần.

I didn’t know why I was going to cry, but I knew that if anybody spoke to me or looked at me too closely the tears would fly out of my eyes and the sobs would fly out of the throat and I’d cry for a week.

Sylvia Plath, The Bell Jar

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận