Điểm chính của bài báo là thế giới của một người đàn ông khác với thế giới của một phụ nữ và cảm xúc của một người đàn ông khác với cảm xúc của phụ nữ và chỉ có hôn nhân mới có thể mang lại hai thế giới và hai bộ cảm xúc khác … Đọc tiếp
Tôi vùi đầu dưới bóng tối của chiếc gối và giả vờ đó là đêm. Tôi không thể thấy điểm đứng dậy. Tôi không có gì để mong đợi. I buried my head under the darkness of the pillow and pretended it was night. I couldn’t see the point of getting up. I had nothing … Đọc tiếp
Tôi đã đưa tờ báo nhắm vào mắt tôi để có một cái nhìn rõ hơn về khuôn mặt của George Pollucci, được chú ý như một mặt trăng ba phần tư trên nền bóng và bầu trời đen mơ hồ. Tôi cảm thấy anh ấy có một cái gì đó quan trọng để nói … Đọc tiếp
Khi họ hỏi một số triết gia La Mã cũ hoặc người khác làm thế nào anh ta muốn chết, anh ta nói rằng anh ta sẽ mở tĩnh mạch của mình trong một bồn tắm ấm áp. Tôi nghĩ rằng nó sẽ dễ dàng, nằm trong bồn tắm và nhìn thấy hoa đỏ từ … Đọc tiếp
Tôi không biết tại sao tôi sẽ khóc, nhưng tôi biết rằng nếu có ai nói chuyện với tôi hoặc nhìn tôi quá kỹ, những giọt nước mắt sẽ chảy ra khỏi mắt tôi và tiếng nức nở sẽ bay ra khỏi cổ họng và tôi đã khóc vì một tuần. I didn’t know why … Đọc tiếp
Tôi cũng có một ý tưởng mờ nhạt rằng nếu tôi tự đi trên đường phố New York cả đêm, một điều gì đó về sự bí ẩn và tráng lệ của thành phố có thể chà xát với tôi cuối cùng. Nhưng tôi đã từ bỏ nó. I also had a dim idea that … Đọc tiếp
Anh ta chỉ muốn xem một cô gái đủ điên rồ để tự sát trông như thế nào. He just wanted to see what a girl who was crazy enough to kill herself looked like. Sylvia Plath, The Bell Jar
Tôi nghĩ rằng điều đẹp nhất trên thế giới phải là bóng tối, hàng triệu hình dạng di chuyển và hình bóng của bóng tối. Có bóng tối trong các ngăn kéo và tủ quần áo và vali, và bóng tối dưới nhà và cây và đá, và bóng tối ở phía sau đôi mắt … Đọc tiếp
Mẹ tôi mỉm cười. “Tôi biết con tôi không như vậy.” Tôi nhìn cô ấy. “Thích cái gì?” “Giống như những người khủng khiếp đó. Những người chết khủng khiếp đó tại bệnh viện đó.” Cô dừng lại. “Tôi biết bạn sẽ quyết định trở lại. My mother smiled. “I knew my baby wasn’t like … Đọc tiếp
Chúng tôi sẽ đi lên nơi chúng tôi rời đi, Esther ‘, cô ấy đã nói, với nụ cười của cô ấy. Chúng ta sẽ hành động như thể tất cả điều này là một giấc mơ tồi tệ. ‘ Một giấc mơ tồi tệ. Đối với người trong bình chuông, trống rỗng và dừng … Đọc tiếp