Khi đi bộ trong chế độ này, chúng tôi khám

Khi đi bộ trong chế độ này, chúng tôi khám phá ra sức sống to lớn của bầu trời đêm đầy sao, năng lượng nguyên tố và sự thèm ăn của chúng tôi theo sau: chúng rất lớn, và cơ thể chúng tôi được thỏa mãn. Khi bạn đã đóng sầm cửa thế giới, không còn gì để giữ bạn: vỉa hè không còn hướng dẫn các bước của bạn (con đường, một trăm nghìn lần lặp lại, về sự trở lại của nếp gấp). Crossroads lung linh như những ngôi sao do dự, bạn khám phá lại nỗi sợ hãi khi lựa chọn, một sự tự do chóng mặt.

When walking in this mode we discover the immense vigour of starry night skies, elemental energies, and our appetites follow: they are enormous, and our bodies are satisfied. When you have slammed the world’s door, there is nothing left to hold you: pavements no longer guide your steps (the path, a hundred thousand times repeated, of the return to the fold). Crossroads shimmer like hesitant stars, you rediscover the tremulous fear of choosing, a vertiginous freedom.

Frédéric Gros, A Philosophy of Walking

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận