Đó là ước mơ của tôi. Nó luôn luôn giống nhau. Luôn. Mỗi chi tiết nhỏ. Và mỗi khi tôi có nó, nó cũng đáng sợ như lần cuối cùng. Thật là thật, tôi cảm thấy như thể tôi đã chết hàng trăm lần.
That’s my dream. It’s always the same. Always. Every little detail. And every time I have it, it’s just as scary as the last. … It’s so real, I feel as if I’ve already died hundreds of times.
Haruki Murakami, After the Quake