Chúa hiện tại hay anh ta vắng mặt? Có lẽ bây giờ chúng ta có thể nói rằng ở trung tâm của nỗi buồn vì sự vắng mặt của anh ấy, chúng tôi có thể tìm thấy những dấu hiệu đầu tiên về sự hiện diện của anh ấy. Và ở giữa những khát khao của chúng tôi, chúng tôi khám phá ra dấu chân của người đã tạo ra chúng. Chính trong những người trung thành đang chờ đợi người thân yêu mà chúng ta biết anh ta đã lấp đầy cuộc sống của chúng tôi đến mức nào. Giống như tình yêu của một người mẹ dành cho con trai cô ấy có thể lớn lên trong khi cô ấy đang chờ đợi sự trở lại của anh ấy, và giống như những người yêu nhau có thể tái khám phá lẫn nhau trong thời gian dài vắng mặt kiên nhẫn mong đợi sự trở lại của mình.
Is God present or is he absent? Maybe we can say now that in the center of our sadness for his absence we can find the first signs of his presence. And that in the middle of our longings we discover the footprints of the one who has created them. It is in the faithful waiting for the loved one that we know how much he has filled our lives already. Just as the love of a mother for her son can grow while she is waiting for his return, and just as lovers can rediscover each other during long periods of absence, so also our intimate relationship with God can become deeper and more mature while we wait patiently in expectation for his return.
Henri J.M. Nouwen, Out of Solitude: Three Meditations on the Christian Life