Một ngày nọ, một sự kiện thú vị bất thường đã làm gián đoạn nhịp điệu của cuộc sống thiếu niên trung lưu thường xuyên của chúng ta. Một phụ nữ Nga, mẹ của một cô gái trong lớp chúng tôi, đã bị một chuyến tàu ràng buộc của thành phố New York chạy đến ngay tại trung tâm thị trấn. Bạn cùng lớp của chúng tôi rời trường vào giữa học kỳ. Tin đồn là người phụ nữ phải ném mình xuống tàu. Những người lớn thì thầm về những lý do, những người bình thường, nhưng bạn bè của tôi và tôi đã quá bận rộn để lên kế hoạch mặc gì cho buổi vũ hội để tự hỏi về sự man rợ của niềm đam mê người lớn.
One day, an unusually exciting event interrupted the rhythm of our regular middle-class teenage lives. A Russian woman, the mother of a girl in our class, was run over by a New York City bound train right in the center of town. Our classmate left school in the middle of the semester. The gossip was that the woman must have thrown herself under the train. The adults whispered about reasons, usual ones, but my friends and I were too busy planning what to wear to the prom to wonder about the savagery of adult passion.
Inna Swinton, The Many Loves of Mila