Có một thứ gọi là Rapture of the Deep, và nó đề cập đến những gì xảy ra khi một thợ lặn dưới biển sâu dành quá nhiều thời gian ở dưới cùng của đại dương và không thể biết được cách nào xảy ra. Khi anh ta xuất hiện, anh ta có trách nhiệm có một điều kiện gọi là Bends, nơi cơ thể không thể thích nghi với mức oxy trong khí quyển. Tất cả điều này xảy ra với tôi khi tôi xuất hiện từ một cuốn sách tuyệt vời.
There is something called the rapture of the deep, and it refers to what happens when a deep-sea diver spends too much time at the bottom of the ocean and can’t tell which way is up. When he surfaces, he’s liable to have a condition called the bends, where the body can’t adapt to the oxygen levels in the atmosphere. All of this happens to me when I surface from a great book.
Nora Ephron, I Feel Bad about My Neck: And Other Thoughts on Being a Woman