Phần lớn chúng ta được yêu cầu sống

Phần lớn chúng ta được yêu cầu sống một sự trùng lặp liên tục, có hệ thống. Sức khỏe của bạn chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng bởi nó nếu, ngày này qua ngày khác, bạn nói ngược lại với những gì bạn cảm thấy, bạn lảng vảng trước những gì bạn không thích và vui mừng với những gì mang lại cho bạn không có gì ngoài sự bất hạnh. Hệ thống thần kinh của chúng ta không chỉ là một hư cấu, nó là một phần của cơ thể vật lý của chúng ta và linh hồn của chúng ta tồn tại trong không gian và ở trong chúng ta, như răng trong miệng. Nó không thể bị vi phạm mãi mãi với sự trừng phạt.

The great majority of us are required to live a constant, systematic duplicity. Your health is bound to be affected by it if, day after day, you say the opposite of what you feel, you grovel before what you dislike and rejoice at what bring brings you nothing but misfortune. Our nervous system isn’t just a fiction, it’s part of our physical body, and our soul exists in space and is inside us, like teeth in our mouth. It can’t be forever violated with impunity.

Boris Pasternak, Doctor Zhivago

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận