Vào buổi sáng, tôi tắm cho trí tuệ của mình trong triết lý tuyệt vời và vũ trụ của Bhagvat Geeta, kể từ những năm thành phần của các vị thần đã trôi qua, và so với thế giới hiện đại của chúng ta và văn học của nó có vẻ trừng phạt và tầm thường; Và tôi nghi ngờ nếu triết lý đó không được nhắc đến một trạng thái tồn tại trước đây, vì vậy điều khiển từ xa là sự thăng hoa của nó từ các quan niệm của chúng tôi. Tôi đặt cuốn sách xuống và đi đến Well Well của tôi, và LO! Ở đó, tôi gặp người hầu của Bramin, linh mục của Brahma và Vishnu và Indra, những người vẫn ngồi trong đền thờ của mình trên sông Hằng đọc Vedas, hoặc sống ở gốc cây với lớp vỏ và bình nước của anh ta. Tôi gặp người hầu của anh ta đến để rút nước cho chủ nhân của anh ta, và những cái xô của chúng tôi vì nó được tổ chức cùng nhau trong cùng một tốt. Nước Walden tinh khiết được trộn lẫn với nước thiêng liêng của sông Hằng.
In the morning I bathe my intellect in the stupendous and cosmogonal philosophy of the Bhagvat Geeta, since whose composition years of the gods have elapsed, and in comparison with which our modern world and its literature seem puny and trivial; and I doubt if that philosophy is not to be referred to a previous state of existence, so remote is its sublimity from our conceptions. I lay down the book and go to my well for water, and lo! there I meet the servant of the Bramin, priest of Brahma and Vishnu and Indra, who still sits in his temple on the Ganges reading the Vedas, or dwells at the root of a tree with his crust and water jug. I meet his servant come to draw water for his master, and our buckets as it were grate together in the same well. The pure Walden water is mingled with the sacred water of the Ganges.
Henry David Thoreau, Walden