Sau đó, Hwin, mặc dù run rẩy khắp nơi,

Sau đó, Hwin, mặc dù run rẩy khắp nơi, đã cho một con chuột nhỏ kỳ lạ và chạy qua con sư tử. “Làm ơn,” cô nói, “bạn thật xinh đẹp. Bạn có thể ăn tôi nếu bạn thích. Tôi sẽ sớm bị bạn ăn thịt hơn được cho ăn bởi bất kỳ ai khác.

Then Hwin, though shaking all over, gave a strange little neigh and trotted across to the Lion. “Please,” she said, “you’re so beautiful. You may eat me if you like. I’d sooner be eaten by you than fed by anyone else.

C.S. Lewis, The Horse and His Boy

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận