Nhưng tất nhiên, khi họ yêu cầu “dẫn đầu từ nhà thờ”, hầu hết mọi người có nghĩa là họ muốn các giáo sĩ đưa ra một chương trình chính trị. Điều đó thật ngu ngốc. Các giáo sĩ là những người đặc biệt trong toàn bộ nhà thờ, những người đã được đào tạo đặc biệt và dành riêng để chăm sóc những gì chúng ta quan tâm như những sinh vật sẽ sống mãi mãi. Và chúng tôi đang yêu cầu họ làm một công việc hoàn toàn khác, mà họ chưa được đào tạo. Công việc thực sự là trên Hoa Kỳ- trên các giáo dân.
But of course, when they ask for a “lead from the church,” most people mean they want the clergy to put out a political program. That is silly. The clergy are those particular people within the whole church who have been specially trained and set aside to look after what concerns us as creatures who are going to live forever. And we are asking them to do a quite different job, for which they have not been trained. The job is really on us- on the laymen.
C.S. Lewis, Mere Christianity