Anh ta tự nguyền rủa vì đã cho rằng thời tiết sẽ nắng. Có lẽ đó là kết quả của sự tiến hóa, anh ta nghĩ-một số gen thích nghi cho phép người Anh tiếp tục thực hiện các kế hoạch ngoài trời blithe khi đối mặt với cơn mưa gần như chắc chắn.
He cursed himself for having assumed the weather would be sunny. Perhaps it was the result of evolution, he thought–some adaptive gene that allowed the English to go on making blithe outdoor plans in the face of almost certain rain.
Helen Simonson, Major Pettigrew’s Last Stand