… Thật hoàn hảo! Locke sẽ đánh giá cao nó. “” Bug, “Calo nói,” Locke là anh trai của chúng tôi và tình yêu của chúng tôi dành cho anh ấy không biết giới hạn. Nhưng bốn từ gây tử vong nhất trong ngôn ngữ Therin là ‘Locke sẽ đánh giá cao nó.’ ” “” … là Locke … “” … bởi vì chúng tôi nghĩ rằng các vị thần đang cứu anh ta cho một cái chết thực sự lớn. Một cái gì đó với dao và bàn ủi nóng … “” … và năm mươi nghìn khán giả cổ vũ.
… It’s perfect! Locke would appreciate it.””Bug,” Calo said, “Locke is our brother and our love for him knows no bounds. But the four most fatal words in the Therin language are ‘Locke would appreciate it.'””Rivalled only by ‘Locke taught me a new trick,'” added Galo.”The only person who gets away with Locke Lamora games …””… is Locke …””… because we think the gods are saving him up for a really big death. Something with knives and hot irons …””… and fifty thousand cheering spectators.
Scott Lynch, The Lies of Locke Lamora