Nhưng ai đó đã nói tên của Snape, khá nhẹ nhàng. . . Lần đầu tiên, Dumbledore đã cầu xin. . . làm ơn . . Snape Snape giơ cây đũa phép của mình lên và chỉ nó trực tiếp vào Dumbledore. Một tia sáng màu xanh lá cây bắn từ cuối cây đũa phép của Snape và đánh Dumbledore thẳng vào ngực. Harry hét lên nỗi kinh hoàng không bao giờ rời bỏ anh ta; Im lặng và không di chuyển, anh buộc phải xem khi Dumbledore bị thổi bay vào không trung. Trong một giây, anh ta dường như treo lơ lửng bên dưới hộp sọ tỏa sáng, và sau đó anh ta ngã chậm lùi, giống như một con búp bê giẻ rách tuyệt vời, trên những chiếc battlements và khuất tầm nhìn.
But somebody else had spoken Snape’s name, quite softly.“Severus . . .”The sound frightened Harry beyond anything he had experienced all evening. For the first time, Dumbledore was pleading.Snape gazed for a moment at Dumbledore, and there was revulsion and hatred etched in the harsh lines of his face.“Severus . . . please . . .”Snape raised his wand and pointed it directly at Dumbledore.”A jet of green light shot from the end of Snape’s wand and hit Dumbledore squarely in the chest. Harry’s scream of horror never left him; silent and unmoving, he was forced to watch as Dumbledore was blasted into the air. For a split second, he seemed to hang suspended beneath the shining skull, and then he fell slowly backward, like a great rag doll, over the battlements and out of sight.
J.K. Rowling, Harry Potter and the Half-Blood Prince