Những người của Panem, chúng tôi chiến đấu, chúng tôi dám, chúng tôi kết thúc sự khao khát công lý của chúng tôi! Có sự im lặng chết chóc trên phim trường. Nó tiếp tục. Và hơn thế nữa. Cuối cùng, tiếng cười Acerbic của Liên lạc và Haymitch lấp đầy studio. Anh ta tự chứa mình đủ lâu để nói, và những người bạn của tôi, là cách một cuộc cách mạng chết.
People of Panem, we fight, we dare, we end our hunger for justice!” There‘s dead silence on the set. It goes on. And on. Finally, the intercom crackles and Haymitch‘s acerbic laugh fills the studio. He contains himself just long enough to say, “And that, my friends, is how a revolution dies.
Suzanne Collins, Mockingjay