Điều gì sẽ phá vỡ tôi thành một triệu mảnh để tôi vượt quá sửa chữa, ngoài sự hữu ích? What will break me into a million pieces so that I am beyond repair, beyond usefulness? Suzanne Collins, Mockingjay Danh ngôn sống mạnh mẽ
Xin lỗi lời bào chữa cho thợ săn và bạn bè. Cả hai chúng ta. Sorry excuses for hunters and friends. Both of us. Suzanne Collins, Mockingjay Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại
Nhưng dù tốt hay xấu, tôi không bị thúc đẩy bởi lòng tốt. But for better or worse, I am not motivated by kindness. Suzanne Collins, Mockingjay Những câu châm ngôn sống tích cực
Bất kỳ ai? Trong chuyến thăm của Snow trước chuyến lưu diễn chiến thắng, anh ấy đã thách thức tôi xóa bỏ mọi nghi ngờ về tình yêu của tôi dành cho Peeta. “Thuyết phục tôi,” Snow nói. Dường như, dưới bầu trời màu hồng nóng bỏng đó với cuộc sống của Peeta trong tình … Đọc tiếp
Lời hứa rằng cuộc sống có thể tiếp tục, bất kể mất mát của chúng ta tồi tệ như thế nào. Rằng nó có thể tốt trở lại. Và chỉ Peeta mới có thể cho tôi điều đó. The promise that life can go on, no matter how bad our losses. That it can be … Đọc tiếp
Haymitch không nghĩ đến đấu trường, nhưng là một cái gì đó khác. “Trở lại bệnh viện của Johanna.” Tôi cho rằng Johanna vẫn ổn, đã vượt qua kỳ thi của cô ấy, nhưng chỉ đơn giản là không được giao cho một đơn vị bắn súng sắc bén. Cô ấy độc ác với một … Đọc tiếp
Tôi đang nhìn chằm chằm vào bầu trời đêm, mái nhà duy nhất còn lại bởi vì nhiều ký ức đang nhấn chìm tôi. I’m left staring up at the night sky the only roof left because to many memories are drowning me. Suzanne Collins, Mockingjay danh ngôn hay nhất
Chúng ta là người chiến thắng, nhớ không? Chúng tôi là những người có thể sống sót bất cứ điều gì họ ném vào chúng tôi We’re victors, remember? We’re the ones who can survive anything they throw at us Suzanne Collins, Mockingjay Happiness quotes
Bây giờ tôi không vẫy tay, vì cơ bắp của tôi cứng nhắc với sự căng thẳng của việc giữ mình lại với nhau. Nỗi đau trên trái tim tôi trở lại, và từ đó tôi tưởng tượng những vết nứt nhỏ bé lan ra vào cơ thể tôi. Qua thân mình, xuống cánh tay … Đọc tiếp
Tôi đã phát điên như Anne và không ai có trái tim để nói với tôi? Tôi ước ai đó sẽ nói với tôi, tôi cảm thấy đủ điên rồ. Have I gone mad like Anne and no one has the heart to tell me? I wish someone would tell me, I feel crazy enough … Đọc tiếp