Bây giờ cho một giấc ngủ mười hai giờ ngon, tôi tự nhủ. Mười hai giờ rắn. Hãy để chim hát, để mọi người đi làm. Ở đâu đó ngoài kia, một ngọn núi lửa có thể thổi, đặc công Israel có thể phá hủy một ngôi làng Palestine. Tôi không thể ngăn chặn nó. Tôi đã chuẩn bị đi ngủ.
Now for a good twelve-hour sleep, I told myself. Twelve solid hours. Let birds sing, let people go to work. Somewhere out there, a volcano might blow, Israeli commandos might decimate a Palestinian village. I couldn’t stop it. I was going to sleep.
Haruki Murakami, Hard-Boiled Wonderland and the End of the World