Trong đêm đen tối nhất của tôi, khi mặt trăng được che đậy và tôi đi lang thang qua đống đổ nát, một người có tiếng nói của tôi đã nói lên tôi: Hãy sống trong các lớp, không phải trên rác. Transformationsis đã được viết. Tôi chưa hoàn thành các thay đổi của mình.
In my darkest night,when the moon was coveredand I roamed through wreckage,a nimbus-clouded voicedirected me:“Live in the layers,not on the litter.”Though I lack the artto decipher it,no doubt the next chapterin my book of transformationsis already written.I am not done with my changes.
Stanley Kunitz, The Collected Poems