Mặc dù, tôi thừa nhận, tôi mong muốn,

Mặc dù, tôi thừa nhận, tôi mong muốn, thỉnh thoảng, một số backtalk từ bầu trời câm, tôi không thể tự phàn nàn một cách trung thực: một ánh sáng nhỏ nhất định có thể tĩnh lặng của bàn bếp hoặc ghế nhà bếp nếu bây giờ bị đốt cháy trên thiên thể của các vật thể bị tắc nghẽn nhất bây giờ và sau đó –

Although, I admit, I desire,Occasionally, some backtalkFrom the mute sky, I can’t honestly complain:A certain minor light may stillLean incandescentOut of kitchen table or chairAs if a celestial burning tookPossession of the most obtuse objects now and then —

Sylvia Plath, The Collected Poems

Viết một bình luận