Chuỗi ghen tị với họ, cho thấy mỗi điều thiếu trong cuộc sống, nhưng cũng cung cấp sự an ủi rằng hạnh phúc đã có mặt ngay bên cạnh, trong cuộc đời của một người hàng xóm, một yếu tố của cùng một xã hội.
Chain of envy linked them, showing each what was lacking in life, but offering also the consolation that happiness was present right next door, in the life of a neighbour, an element of the same society.
Aravind Adiga, Last Man in Tower