Cuối cùng, tất cả mọi thứ hợp nhất thành một, và một dòng sông chạy qua nó. Con sông bị cắt bởi trận lụt lớn của thế giới và chạy qua những tảng đá từ tầng hầm thời gian. Trên một số tảng đá là những hạt mưa vượt thời gian. Dưới những tảng đá là những từ, và một số từ là của họ. Tôi bị ám ảnh bởi nước.
Eventually, all things merge into one, and a river runs through it. The river was cut by the world’s great flood and runs over rocks from the basement of time. On some of the rocks are timeless raindrops. Under the rocks are the words, and some of the words are theirs. I am haunted by waters.
Norman Maclean, A River Runs Through It and Other Stories