Đó là rắc rối với những ngôi nhà di chuyển; Cho dù bạn đã đóng gói những cuốn sách cẩn thận đến mức nào, chúng không bao giờ kết thúc trên các kệ mới ở đúng nơi.
That was the trouble with moving houses; no matter how carefully you packed the books, they never ended up on the new shelves in quite the right place.
Paul Strathern