Hai năm trước, tôi là một thư ký hai mươi chín tuổi. Bây giờ tôi là một nhà văn ba mươi mốt tuổi. Tôi được trả tiền rất tốt để ngồi trong bộ đồ ngủ và gõ vào iMac lạ mắt của tôi, trừ khi tôi muốn chợp mắt. Hãy thoải mái ghét tôi – tôi chắc chắn sẽ làm.
Two years ago, I was a twenty-nine year old secretary. Now I am a thirty-one year old writer. I get paid very well to sit around in my pajamas and type on my ridiculously fancy iMac, unless I’d rather take a nap. Feel free to hate me — I certainly would.
Rachel Cohn