Ông già đang chăm chú nhìn vào kệ. ‘Tôi sẽ phải thừa nhận rằng anh ta là một học giả rất có thẩm quyền. Không phải anh ta chỉ là một thủ thư sao?’ Garion hỏi, ‘Ai đó chăm sóc sách?’ Đó là nơi tất cả phần còn lại của học bổng bắt đầu, Garion. Tất cả các cuốn sách trên thế giới sẽ không giúp bạn nếu chúng chỉ chất đống trong một đống.
The old man was peering intently at the shelves. ‘I’ll have to admit that he’s a very competent scholar.’Isn’t he just a librarian?’ Garion asked, ‘somebody who looks after books?’That’s where all the rest of scholarship starts, Garion. All the books in the world won’t help you if they’re just piled up in a heap.
J.G. Ballard, The Atrocity Exhibition