Cô tôn trọng chồng giống như cách cô tôn trọng Bưu điện nói chung, như một thứ gì đó lớn, an toàn và cố định: và mặc dù cô biết số lượng nhỏ tài năng của anh, cô đánh giá cao giá trị trừu tượng của anh như một người đàn ông.
She respected her husband in the same way as she respected the General Post Office, as something large, secure and fixed: and though she knew the small number of his talents she appreciated his abstract value as a male.
James Joyce, Dubliners